Beispiele für die Verwendung von "защищают" im Russischen

<>
einblenden
Диетические пищевые добавки защищают мозг. Дієтичні харчові добавки захищають мозок.
Поля защищают от ветров лесополосами (ветропорами). Поля захищаються від вітрів лісосмугами (вітропорами).
Профессиональные ассоциации защищают благополучие работающих. Професійна спілка захищає інтереси працюючих.
жироулавливающие - защищают мотор от загрязнений. Жіроулавлівающие - захищають мотор від забруднень.
защищают кость челюсти от разрушения; захищають кістку щелепи від руйнування;
Нет, ее лечат и защищают. Ні, її лікують і захищають!
кунг-фу панда: защищают долину кунг-фу панда: захищають долину
Как защищают интересы суррогатной матери? Як захищають інтереси сурогатної матері?
защищают дорогостоящий товар от возможных краж; захищають дорогий товар від можливих крадіжок;
Выпускники аспирантуры успешно защищают кандидатские диссертации. Випускники аспірантури успішно захищають кандидатські дисертації.
защищают стиральную машину от образования накипи Захищають пральну машину від утворення накипу
Края алюминиевых элементов защищают от повреждений. Краї алюмінієвих елементів захищають від пошкоджень.
Облака не защищают от УФ-лучей. Хмари не захищають від УФ-променів.
IV. Законы, которые защищают права родильниц. IV. Закони, що захищають права породіль.
защищают кожу рук при ручной стирке Захищають шкіру рук при ручному пранні
Сверху раневую поверхность защищают медицинским пластырем. Зверху поверхню рани захищають медичним пластирем.
Надежно фиксируют утеплитель, защищают от выветривания. Надійно фіксують утеплювач, захищають від вивітрювання.
"При этом правоохранители заявляли, что защищают власть. Все це правоохоронці робили заявляючи, що захищають владу.
Выпускники магистратуры пишут и защищают магистерские диссертации. Випускники магістратури пишуть і захищають магістерську роботу.
защищает от раздражений и воспалений; захищає від подразнень і запалень;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen