Exemplos de uso de "защищённой" em russo com tradução "захистив"

<>
Но Чанд защитил свое творение. Але Чанд захистив своє творіння.
В 1977 защитил канд. дис. В 1977 захистив канд. дис.
В 1984 защитил канд. дис. У 1984 захистив канд. дис.
В 1986 защитил канд. дис. У 1986 захистив канд. дис.
Гарсия неубедительно защитил свой титул. Гарсія непереконливо захистив свій титул.
В 1912 защитил магистерскую дисс. В 1912 захистив магістерську дис.
Защитил диссертацию о Данте Алигьери. Захистив дисертацію про Данте Аліг'єрі.
Дипломная работа защищена на отлично! Дипломну роботу захистив на відмінно!
Роджер Федерер защитил свой прошлогодний титул. Роджер Федерер захистив титул чемпіона США.
В 1949 году защитил магистерскую диссертацию. В 1949 році захистив магістерську дисертацію.
В 1934 Кригель защитил диплом врача. У 1934 Крігель захистив диплом лікаря.
Защитил докторат по философии и богословию. Захистив докторат з філософії та богослов'я.
Старший аудитор МИА защитил кандидатскую диссертацию Старший аудитор МІА захистив кандидатську дисертацію
Защитил кандидатскую работу "Феномен религиозного секуляризма". Захистив кандидатську роботу "Феномен релігійного секуляризму".
Защитил диссертацию по молекулярной иммунологии (1986). Захистив дисертацію з молекулярної імунології (1986).
В 1939 году Мостовский защитил диссертацию; У 1939 році Мостовський захистив дисертацію;
защитил магистерскую диссертацию о Пушкине ("Pushkin"; захистив магістерську дисертацію про Пушкіна ("Pushkin";
Вернувшись в Эрланген, защитил докторскую диссертацию... Повернувшись в Ерланген, захистив докторську дисертацію.
В 1779 г. защитил дипломную работу. У 1970 році захистив дипломну роботу.
Артем Далакян защитил титул чемпиона мира Артем Далакян захистив титул чемпіона світу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.