Ejemplos del uso de "защищённые" en ruso

<>
Диссертации, защищенные под руководством преподавателя. Дисертації, захищені під керівництвом проф.
Защищенные промышленные компьютеры и ноутбуки Захищені промислові комп'ютери та ноутбуки
Секвестру не подлежат защищенные статьи. Секвестру не підлягають захищені статті.
Protected - защищенные свойства и методы Protected - захищені властивості і методи
Промышленные защищённые ноутбуки и компоненты Промислові захищені ноутбуки та компоненти
Защищенные клавиатуры с модулями Omron. Захищені клавіатури з модулями Omron.
Шкафы и ящики оружейные защищенные; Шафи та ящики збройові захищені;
57006 = Скрывать защищённые системные файлы 57006: Приховувати захищені системні файли
Компоненты>> Защищенные клавиатуры и манипуляторы Компоненти>> Захищені клавіатури та маніпулятори
Профессиональные сотрудники и защищенные процессы Професійні співробітники і захищені процеси
Защищенные панельные ПК 10 "-22" Захищені панельні ПК 10 "-22"
Надежные, защищенные и отказоустойчивые сервера Надійні, захищені і відмовостійкі сервера
Защищенные смартфоны - уникальное предложение для экстремалов Захищені смартфони - унікальна пропозиція для екстремалів
Зоны, защищенные от воздействия лазерного излучения Зони, захищені від впливу лазерного випромінювання
Защищённые дата-центры с круглосуточным наблюдением; Захищені дата-центри з цілодобовим наглядом;
защищенные половые связи и постоянный партнер; захищені статеві зв'язки і постійний партнер;
ввести защищенные сообщение в Office 365; запровадити захищені повідомлення в Office 365;
Защищенные промышленные компьютеры и ноутбуки:.: Решения:.: SaturnData Захищені промислові комп'ютери та ноутбуки:.: Каталог:.: SaturnData
научно-технические достижения, защищенные патентом на изобретение; науково-технічні досягнення, захищені патентом на винахід;
Разработанное устройство защищено патентами Украины. Розроблені методики захищені патентами України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.