Sentence examples of "звучанию" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all43 звучання31 звучанням7 звучанні3 звучань1 тривалість звучання1

По звучанию эсперанто напоминает итальянский и испанский языки. Звучання есперанто нагадує Іспанську або ж італійську мови.

Две стороны пластинки отличаются по звучанию. Дві сторони пластинки відрізняються за звучанням.

Звучание звуков в каталанском языке. Звучання звуків у каталанській мові.

Возникновение проблем со звучанием слов. Виникнення проблем зі звучанням слів.

Закономерное сочетание тонов в одновременном звучании. Закономірне поєднання тонів в одночасному звучанні.

Музыка, сыгранная с помощью акустических звучаний инструментов. Музика, зіграна за допомогою акустичних звучань інструментів.

Примерное время звучания: 13 часов. Загальна тривалість звучання: 13 год.

Отличное и естественное звучание фонограммы Відмінне і природне звучання фонограми

Коллекция аудиозаписей с звучанием леса, птиц Колекція аудіозаписів з звучанням лісу, птахів

На звучании инструмента замена не отразилась. На звучанні інструмента заміна не позначилася.

Вотерфон имеет торжественное, "неземное" звучание. Вотерфон має урочисте, "неземне" звучання.

и наслаждайтесь звучанием старинного хорового напева! і насолоджуйтесь звучанням старовинного хорового наспіву!

В самом звучании слова "ускорение" чувствовался оптимизм. У самому звучанні терміна "прискорення" відчувався оптимізм.

Его звучание придало композиции загадочности. Його звучання надало композиції загадковості.

Музыканты начали экспериментировать со стилем и звучанием. Музиканти постійно експериментують зі стилістикою і звучанням.

256 кбит / с отличное звучание. 256 кбіт / с відмінне звучання.

Начальный этап творчества отмечен национально-патриотическим звучанием. Початковий етап творчості позначений національно-патріотичним звучанням.

Акустическое звучание оживляет человеческое сознание. Акустичне звучання оживляє людську свідомість.

"тонким" предметам подойдут имена с "тонким" звучанием; "тонкі" предмети отримують імена з "тонким" звучанням;

Сердечное звучание: жасмин, амбра, мандарин. Сердечне звучання: жасмин, амбра, мандарин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download