Exemplos de uso de "здании" em russo

<>
В здании имеется смотровая площадка. В будівлі є оглядовий майданчик.
Никого в здании не пускают. Нікого в будівлю не пускають.
"Тушение пожара в жилом здании. "Гасіння пожежі в житловому будинку.
В здании больницы располагается аптека. У приміщенні лікарні знаходиться аптека.
В здании имеется звукозаписывающая студия. У будівлі є звукозаписна студія.
Супермаркет разместился в отдельно стоящем здании. Супермаркет представляє собою окремо розташовану будівлю.
Частная квартира в многоквартирном здании Приватна квартира в багатоквартирному будинку
В здании имелись ресторан и буфет. У приміщенні були ресторан і буфет.
на кирпиче в здании мэрии. на цеглі в будівлі мерії.
Размещается в бывшем здании кинотеатра "Гвардеец". Розміщується в колишньому будинку кінотеатру "Гвардієць".
В здании также работает отель "Ungweiser". В приміщенні також працює готель "Ungweiser".
Неизвестный лежал в заброшенном здании. Невідомий лежав у закинутій будівлі.
Сегодня в отреставрированном здании находится ресторан. Сьогодні у відреставрованому будинку знаходиться ресторан.
В здании переездного поста должны быть: У приміщенні переїзного поста повинні бути:
Затем в здании размещался радиоцентр. Потім в будівлі розміщувався радіоцентр.
Она помещалась в здании министерского училища; Вона містилася в будинку міністерського училища;
В здании разбито много окон. У будівлі розбито багато вікон.
Зеленый первом этаже в офисном здании Зелений першому поверсі в офісному будинку
Мини-отель в здании терминала Міні-готель у будівлі терміналу
В станционном здании располагается диспетчерская служба. У станційному будинку розташовується диспетчерська служба.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.