Exemplos de uso de "земному" em russo

<>
2850 год по земному летосчислению. 2850 рік за земним літочисленням.
это наклонение близко к земному (11,3 °). цей нахил близький до земного (11,3 °).
расселение людей по земному шару. Розселення людей по земній кулі.
3 тыс. видов, распространены по всему земному шару. 13 000 видів, поширених по всій земній кулі.
А средний по земному шару - 0,120. А середній по земній кулі - 0,120.
Полноводная река земного шара - Амазонка. Найповноводніша річка земної кулі - Амазонка.
Земная гравитация ослабнет 4 января? Земна гравітація ослабне 4 січня?
Я, носящий весь земной шар Я, носить всю земну кулю
Земные дожди состоят из воды. Земні дощі складаються з води.
Земной поклон и вечная благодарность Земний уклін і вічна вдячність
Мониторинг водных и земных покровов. Моніторинг водних і земних покривів.
Его называют земным уделом Богородицы. Його називають земним помешканням Богородиці.
Храм Божий - это земное Небо. Божий храм - це земне небо.
Выполнил ряд исследований земного магнетизма. Виконав важливі дослідження земного магнетизму.
Растения на земном шаре растут повсюду. Рослини на земній кулі ростуть повсюди.
Союз между Церковью земной и небесной. Союз між Церквою земною і небесною.
Причем обнаруженные бактерии очень схожи с "земными". Причому виявлені бактерії дуже схожі із "земними".
Литосфера образует рельеф земной поверхности. Літосфера утворює рельєф земної поверхні.
Это была третья земная атмосфера. Це була третя земна атмосфера.
Старейшую земную породу найдено на... Найстарішу земну породу знайдено на...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.