Exemplos de uso de "знак отличия" em russo

<>
знак отличия "За заслуги перед Новосибирской областью"; * відзнака "За заслуги перед Новосибірською областю";
Знак монетного двора изначально был введён для контроля монетных дворов. Знаки монетного двору спочатку використовувалися для виявлення проблем у монетах.
Что, по вашему мнению, отображают эти отличия? Що, на вашу думку, відображають ці відмінності?
Свидетельство на товарный знак НИКВОЛ Свідоцтво на товарний знак НІКВОЛ
станавливает президентские отличия и награждает ими. встановлює президентські відзнаки та нагороджує ними;
День рождения: 7 января - Знак зодиака Козерог День народження: 7 січня - Знак зодіаку Козеріг
Отличия внешнего вида называют половым диморфизмом. Відмінності зовнішнього вигляду називають статевим диморфізмом.
нагрудный знак "За воинскую доблесть" Нагрудний знак "За військову доблесть"
Вникая в технологию искать вкусовые отличия. Вникаючи в технологію шукати смакові відмінності.
иметь знак "Профиль проверен" отримати знак "Профіль перевірено"
отличия добровольного отказа от деятельного раскаяния. Відмінність добровільної відмови від діяльного каяття.
Памятный знак "Меч и орало" Пам'ятний знак "Меч і Рало"
Униформа, особенности и знаки отличия Уніформа, особливості та знаки розрізнення
День рождения: 8 января - Знак зодиака Козерог День народження: 8 січня - Знак зодіаку Козеріг
Отличия итальянской пиццы от американской Відмінності італійської піци від американської
День рождения: 17 сентября - Знак зодиака Дева День народження: 17 вересня - Знак зодіаку Діва
В чем основные отличия между тоталитарными режимами? В чому основні відмінності між тоталітарними режимами?
День рождения: 24 июля - Знак зодиака Лев День народження: 24 липня - Знак зодіаку Лев
основные отличия мануфактуры от ремесленной мастерской. основні відмінності мануфактури від ремісничої майстерні.
Знак имеет форму усеченной четырехгранной пирамиды. Знак має форму зрізаної чотиригранної піраміди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.