Sentence examples of "знаменитые" in Russian

<>
show all
Именно здесь находятся знаменитые астрономические часы. На ній розташовується знаменитий Астрономічний годинник.
Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы. Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи.
Также приглашались разные знаменитые гонщики. Також запрошували різних знаменитих гонщиків.
Знаменитые художники писали их портреты. Відомі художники створювали її портрети.
Здесь он написал свои знаменитые труды. Там він написав свій знаменитий твір.
Знаменитые "черные кэбы" довольно дороги. Знамениті "чорні кеби" відносно дорогі.
Именно здесь покоятся многие знаменитые Киевляне. Саме тут покояться багато знаменитих киян.
Его приглашали знаменитые оперные театры Европы. Його запрошують відомі оперні театри Європи.
Этот напиток любили знаменитые мушкетеры! Цей напій любили знамениті мушкетери!
Это знаменитые Мелек-Чесменский и Царский курганы. Це відомі Мелек-Чесменський і Царський курган.
Тренеры "Льодограя" - знаменитые спортсмены Украины Тренери "Льодограю" - знамениті спортсмени України
Здесь находятся знаменитые подземные стоки; Тут знаходяться знамениті підземні стоки;
Особенно ценятся знаменитые лимерикские кружева. Особливо цінуються знамениті лімерикські мережива.
Коху принадлежат также знаменитые постулаты: Коху належать також знамениті постулати:
Знаменитые башкиры: Научно-художественные очерки. Знамениті башкири: Науково-художні нариси.
Знаменитые достопримечательности мегаполиса вблизи разочаровывают. Знамениті пам'ятки мегаполісу поблизу розчаровують.
Широко используются его знаменитые таблицы непотопляемости. Широко застосовуються його знамениті таблиці непотоплюваності.
Знаменитые картины музея Прадо в Мадриде. Знамениті картини музею Прадо в Мадриді.
Привезем ли мы свои знаменитые настойки? чи привеземо ми свої знамениті настоянки?
Знаменитые люди / Персоналии почты и филателии. Знамениті люди / Персоналії пошти і філателії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download