Exemplos de uso de "зря" em russo com tradução "дарма"

<>
И всё это делается не зря. І все це робиться не дарма.
Не зря говорят: предупреждён - значит вооружен. Не дарма кажуть: попереджений, значить озброєний.
Ведь вы не зря его выбрали. Адже ви не дарма його вибрали.
Модная новинка не зря столь популярна: Модна новинка не дарма настільки популярна:
Не зря осень называют бархатным сезоном. Не дарма осінь називають оксамитовим сезоном.
Не зря же ванна - территория релакса. Не дарма ж ванна - територія релаксу.
Не зря Аланью называют "городом пещер". Не дарма Аланію називають "містом печер".
Он не зря является гордостью французов. Він не дарма є гордістю французів.
Роза не зря считается королевой цветов. Троянда не дарма вважається королевою квітів.
"Не зря всю ночь держали рубеж! "Не дарма всю ніч тримали кордон!
Не стоит тратить свое время зря. Не варто витрачати свій час дарма.
Не зря ее называют жемчужиной Адриатики. Не дарма її називають перлиною Адріатики.
Не зря многие великие стремились сюда. Не дарма багато великих прагнули сюди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.