Exemplos de uso de "избрали" em russo com tradução "обраний"

<>
mostrar
Резервным кандидатом избран Александр Шпита. Резервним кандидатом обраний Олександр Шпита.
Президентом Финляндии избран Мауно Койвисто. Президентом Фінляндії обраний Мауно Койвісто.
Президентом был избран Чан Кайши. Президентом був обраний Чан Кайши.
избран членом обновленческого Священного Синода. обраний членом обновленського Священного Синоду.
избран новый член Правления КГОР; обраний новий член Правління КМОР;
Борис Ельцин избран Президентом РСФСР. Борис Єльцин обраний Президентом РРФСР.
Избран членом-корреспондентом АПН СССР. Обраний членом-кореспондентом АПН СРСР.
Был избран почетным гражданином Томска. Був обраний почесним громадянином Томська.
Басистом был избран Сезар Гонин. Басистом був обраний Сезар Гонін.
Президентом был избран Вячеслав Колосков. Президентом був обраний В'ячеслав Колосков.
Избран гласным Красноярской городской думы. Обраний гласним Красноярської міської думи.
Затем избранный временной интервал меняется; Потім обраний часовий інтервал змінюється;
Здесь покоится святой человек, избранный. Тут спочиває святий чоловік, обраний.
Избранный от Блока Николая Катеринчука. Обраний від Блоку Миколи Катеринчука.
1996 - избран главой Рады ректоров Львовщины. 1996 - обраний головою Ради ректорів Львівщини.
в 1934 избран членом ЦК КСМГ. в 1934 обраний членом ЦК КСМГ.
Президентом Молдавии был избран Мирча Снегур. Президентом Молдови був обраний Мірча Снєґур.
В 2005 году избран мэром Суракарты. У 2005 році обраний мером Суракарта.
Городским головой Мукачево избран Эрнест Нусер. Міським головою Мукачевого обраний Ернест Нусер.
Лучшим тренером избран украинец Анатолий Ломаченко. Найкращим тренером обраний українець Анатолій Ломаченко.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS