Exemples d'utilisation de "извержений" en russe
Traductions:
tous45
виверження32
вивержень5
почалося виверження2
вибух1
виверженні1
експлозивності1
виверженням1
виверженнями1
виверженнях1
Проводится исследование типов: вулканов, вулканических извержений.
Проводиться дослідження типів: вулканів, вулканічних вивержень.
Извержение достигло уровня 3 по индексу вулканических извержений.
Виверження досягло рівня 3 за індекстом вулканічної експлозивності.
Quake и Вулканы: 3D глобус вулканических извержений
Quake і Вулкани: 3D глобус вулканічних вивержень
Состав продуктов извержений чаще базальтовый, реже - андезитовый.
Склад продуктів вивержень зазвичай базальтовий, рідше - андезитовий.
Всего описаны более 80 значительных извержений Везувия.
Всього описані більше вісімдесяти значних вивержень Везувію.
Высота до 1700 м. С 742 зафиксировано 58 извержений.
Висота до 1700 м. З 742 зафіксовано 58 вивержень.
Вулканическое горы образуются при извержении вулканов.
Вулканічні гори утворюються при виверженні вулканів.
Уменьшение опасности, связанной с вулканическими извержениями....
Зменшення небезпеки, пов'язаної з вулканічними виверженнями.
При некоторых вулканических извержениях лава не изливается.
У певних вулканічних виверженнях лава не виливається.
3 июня в Гватемале произошло извержение вулкана Фуэго.
У Гватемалі 3 червня почалося виверження вулкана Фуего.
Вулканические горы - Результат извержения вулканов.
Вулканічні гори - результат виверження вулканів.
Последнее извержение Котопахи датируется 1877 годом.
Останнє виверження Котопахи датується 1877 роком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité