Exemplos de uso de "изе" em russo

<>
Изе является значимым региональным сельскохозяйственным центром. Ізе є значущим регіональним сільськогосподарським центром.
корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.
Т. Таран из Киевской политехники. Т. Таран із Київської політехніки.
Переезд в с. Иза - центр лозоплетения. Переїзд в с. Іза - центр лозоплетіння.
Происходил из плебейского рода Калидиев. Походив з плебейського роду Калідіїв.
1) убийство из корыстных побуждений; е) вбивство із корисливих мотивів;
Некоторые из телесериалов производства HBO: Деякі з телесеріалів виробництва HBO:
Один из идейных вдохновителей "Солидарности". Один із ідейних натхненників "Солідарності".
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
Из оплодотворенной яйцеклетки образуется зародыш. Із заплідненої яйцеклітини утворюється заросток.
Одна из Ор в Афинах. Одна з Ор в Афінах.
По происхождению - из обрусевших немцев. За походженням - із зросійщених німців.
Как казначей последней из планет... Як скарбник останньої з планет...
Приведем выдержки из его обращения. Подаємо витяги із його виступу.
качество литых из пластмассы деталей; якість литих з пластмаси деталей;
Один из старейших польских городов. Один із найстарших польських гербів.
Название вещества взято из санскрита. Його назва взята з санскриту.
35 порций коктейлей из бутылки! 35 порцій коктейлів із пляшки!
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
Сам я родом из Житомирщины. Сам я родом із Житомирщини.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.