Exemplos de uso de "излюбленным местом" em russo

<>
Вокзалы являются излюбленным местом организаторов флешмобов. Вокзали є улюбленим місцем організаторів флешмобів.
Пляж бухты является излюбленным местом туристов. Пляж бухти є улюбленим місцем туристів.
Сад стал излюбленным местом отдыха горожан. Сад став улюбленим місцем відпочинку городян.
Парма стала излюбленным местом Джузеппе Верди. Парма - улюблене місто Джузеппе Верді.
Кофейня стала излюбленным местом встречи горожан. Кав'ярня стала улюбленим місцем зустрічі городян.
Излюбленным напитком было ячменное пиво. Улюбленим напоєм було ячмінне пиво.
Португалия определилась с местом проведения "Евровидения-2018" Португалія визначилася з місцем проведення "Євробачення-2018"
Излюбленным материалом мастера была бронза. Улюбленим матеріалом скульптора була бронза.
Главным местом синтеза холестерина является печень. Основним місцем синтезу холестерину є печінка.
Излюбленным объектом творчества дизайнеров является мебель. Улюбленим об'єктом творчості дизайнерів є меблі.
Лихачёво неоднократно становилось местом ожесточённых боёв. Лихачове неодноразово ставало місцем запеклих боїв.
Излюбленным жанром Быкова была повесть. Улюбленим жанром Бикова стала повість.
Выдающимся местом Золочева уже стал отреставрированный замок. Визначним місцем Золочева уже став відреставрований замок.
Его излюбленным стилем был немецкий ренессанс. Улюблений стиль Ш. був німецький ренесанс.
Местом высадки выбран спутник Марса Фобос. Місцем висадки обрали супутник Марса Фобос.
Пиво было их излюбленным напитком. Пиво було їх улюбленим напоєм.
Местом прорастания является Африка, Канада, США. Місцем проростання є Африка, Канада, США.
Аэропорт Жуляны стал местом проведения арт-проекта Аеропорт Жуляни став місцем проведення арт-проекту
Кухонные диваны со спальным местом. Кухонні дивани зі спальним місцем.
Набережная бульвара является местом швартовки яхт. Набережна бульвару є місцем швартування яхт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.