Exemplos de uso de "изобретением" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos135 винахід47 винаходів30 винаходи18 винаходу16 винаходом10 винайдення6 винаходами5 винаходах2 винаходам1

mostrar

Поисковые системы являются фантастическим изобретением. Пошукові системи є фантастичним винаходом.

Традиционно лизинг считается американским изобретением. Традиційно лізинг вважається американським винаходом.

E-mail является достаточно практичным изобретением. E-mail є досить практичним винаходом.

Шоколадный ликёр не является новым изобретением. Шоколадний лікер не є новим винаходом.

Последним изобретением Гука был морской барометр. Останнім винаходом Гука був морський барометр.

Эта профессия связана с изобретением радио. Ця професія пов'язана з винаходом радіо.

Его другим изобретением были бульонные кубики. Іншим його винаходом були бульйонні кубики.

Двуязычие не является изобретением перестроечной эпохи. Двомовність не є винаходом перебудовної доби.

Монетные деньги были выдающимся изобретением Древней Греции. Монетні гроші стали видатним винаходом Стародавньої Греції.

Кто-то заинтересовался вашим изобретением, кроме ученых? Хтось зацікавився вашим винаходом, окрім науковців?

Ему принадлежит изобретение камеры-обскуры. Йому належить винахід камери-обскури.

Патентование изобретений и полезных моделей Патентування винаходів і корисних моделей

открытий, изобретений и рационализаторских предложений. відкриття, винаходи і раціоналізаторські пропозиції.

Что пили до изобретения водки? Що вживали до винаходу горілки?

Изобретение долгоиграющих пластинок (Питер Голдмарк) Винайдення довгограючих платівок (Пітер Голдмарк)

Какие объекты не признаются изобретениями? Які об'єкти не визнаються винаходами?

2) работодатель (при служебных изобретениях); 2) роботодавець (при службових винаходах);

Споры по изобретениям и полезным моделям; Спори по винаходам і корисним моделям;

Также им приписывается изобретение колеса. Також їм приписується винахід колеса.

Деньги - одно из величайших изобретений. Гроші - один з найвеличніших винаходів.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS