Exemples d'utilisation de "изумительно" en russe

<>
1) Выглядит изумительно и празднично. 1) Виглядає дивовижно і святково.
Букет изумительно сочетается со свадебным платьем Букет дивовижно поєднується з весільним платтям
Кухня в разных расцветках просто изумительно Кухня в різних кольорах просто дивовижно
изумительное печенье в жестяной банке; дивовижне печиво в бляшаній банці;
Бурса - изумительный десерт из каштанов Бурса - дивовижний десерт з каштанів
Изумительная красавица, миниатюрный и нежный цветок. Дивовижна краса, мініатюрний і ніжна квітка.
Словакия славится своей изумительной природой! Словаччина славиться своєю дивовижною природою!
Акустика и оркестр здесь просто изумительны. Акустика і оркестр тут просто дивовижні.
Изумительные и захватывающие достопримечательности в Риме Чудові та захоплюючі пам'ятки в Римі
Изумительный букет из 11 желтых гладиолусов Чарівний букет з 11 жовтих гладіолусів
Портал GameSpot назвал художественный дизайн "изумительным". Портал GameSpot назвав художній дизайн "дивовижним".
Имеет полуофициальное прозвище "Изумительный город". Має напівофіційне прізвисько "Дивовижне місто".
Изумительный десерт для особых моментов. Дивовижний десерт для особливих моментів.
Сохранность древних мозаик в храме - изумительная! Збереження стародавніх мозаїк у храмі − дивовижне!
изумительный образ галантной эпохи Людовика XV; дивовижний образ галантної епохи Людовіка XV;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !