Exemples d'utilisation de "изысканий" en russe
Traductions:
tous38
вишукування13
вишукувань11
дослідження7
досліджень2
пошук1
пошуки1
пошуках1
дослідженні1
вишукуваннях1
4) выполнение инженерных изысканий для строительства;
г) проведення інженерних досліджень для будівництва;
Студенты делились результатами своих научных изысканий.
Студенти представляли результати власних наукових досліджень.
работы в составе инженерно-геодезических изысканий;
роботи у складі інженерно-геодезичних вишукувань;
Директор Украинского института сельскохозяйственных аэрофотогеодезических изысканий.
Директор Українського інституту сільськогосподарських аерофотогеодезичних вишукувань.
работы в составе инженерно-геологических изысканий;
роботи у складі інженерно-геологічних вишукувань;
В программе инженерно-геодезических изысканий отражены:
В комплекс інженерно-геодезичних вишукувань включені:
Проектирование строительства невозможно без инженерно-геологических изысканий.
Проектування будівництва неможливо без інженерно-геологічних вишукувань.
инженерно-строительное проектирование в части инженерных изысканий;
Інженерно-будівельне проектування в частині інженерних вишукувань;
Выполнение инженерно-геологических изысканий на участках проектируемого.
результати інженерно-геологічних вишукувань на проектованих ділянках.
инженерно-геодезическое обеспечение других видов инженерных изысканий.
Геодезичне забезпечення інших видів інженерних вишукувань.
2.1.3 Целью производства инженерно-геодезических изысканий является:
2.1.3 Метою виконання інженерно-геодезичних вишукувань є:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité