Exemplos de uso de "имени" em russo com tradução "ім'ям"

<>
mostrar
Парк назван именем озера Ледница. Парк названий ім'ям озера Лєдниця.
С именем Брута связывают предание. З ім'ям Брута пов'язують переказ.
^ Корабль с гордым именем "Измаил". ↑ Корабель з гордим ім'ям "Ізмаїл".
Дерево называли мужским именем Александр. Дерево називали чоловічим ім'ям Олександр.
Принял монашество с именем Симеон. Прийняв чернецтво з ім'ям Симеон.
транспортная накладная с именем получателя; транспортна накладна з ім'ям одержувача;
Именем К. Д. Ушинского названы: Ім'ям К. Д. Ушинського названі:
Назови меня своим именем (2017) Назви мене своїм ім'ям (2017)
Вышитая нагрудная нашивка с именем Вишита нагрудна нашивка з ім'ям
Сатоши Накамото является именем вымышленным. Сатоші Накамото є ім'ям вигаданим.
Именем скульптора был назван теплоход. Ім'ям скульптора був названий теплохід.
С твоим голосом, телом, именем З твоїм голосом, тілом, ім'ям
Связь с древнееврейским именем Ашер. Зв'язок з староєврейською ім'ям Ашер.
С именем твоим - сон глубок. З ім'ям твоїм - сон глибокий.
Его именем названа единица электросопротивления (Ом). Його ім'ям названа одиниця електроопору (Ом).
В Братиславе его именем названа улица. У Братиславі його ім'ям названа вулиця.
Виртуальная личность наделяется именем, часто псевдонимом. Віртуальна особистість наділяється ім'ям, часто псевдонімом.
Именем Шокальского названы 12 географических объектов. Ім'ям Шокальського названо дванадцять географічних об'єктів.
Позднее вернулись под именем "волошских чемерисов". Пізніше повернулися під ім'ям "волоських чемерисів".
Выходит, это подделка, подписанная известным именем? Виходить, це підробка, підписана відомим ім'ям?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS