Beispiele für die Verwendung von "императором" im Russischen

<>
einblenden
После смерти стал именоваться императором Мэйдзи. Після смерті став іменуватися імператор Мейдзі.
Провозглашение Вильгельма I германским императором Проголошення Вільгельма I німецьким імператором
Майориан провозглашен императором Римской армии. Майоріан проголошений імператором Римської армії.
Обожествлена своим внуком императором Клавдием. Обожествлена своїм онуком імператором Клавдієм.
Правящим императором Японии является Акихито. Діючим імператором Японії є Акіхіто.
Ань Лушань провозглашает себя императором. Ань Лушань проголошує себе імператором.
Николай решился объявить себя императором. Микола зважився оголосити себе імператором.
Остальные члены Кабинета назначались императором. Інші члени Кабінету призначалися імператором.
Хуан Чао был провозглашён императором. Хуан Чао був проголошений імператором.
Она была принята императором Траян. Він був зведений імператором Траяном.
Обсуждался вопрос провозглашения его императором. Обговорювалось питання проголошення його імператором.
Хуан Чао был провозглашен императором. Хуан Чао проголосив себе імператором.
Решение было утверждено императором Ираклием. Рішення було затверджено імператором Іраклієм.
В Оснабрюке - между императором и Швецией. В Оснабрюці - між імператором і Швецією.
Он был первым императором из вольноотпущенников. Він був першим імператором з вільновідпущеників.
Здесь он очень сблизился с императором. Тут він дуже зблизився з імператором.
Григорием VII и императором Генрихом IV? Григорієм VII та імператором Генріхом IV?
Джахангир был четвертым по счету императором. Джахангір був четвертим за рахунком імператором.
только прусский король мог стать императором. тільки прусський король міг стати імператором.
в июле 1436 утверждено императором Сигизмундом... в липні 1436 затверджено імператором Сигізмундом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen