Exemplos de uso de "имущества" em russo com tradução "майно"

<>
mostrar
Имущество бунтовщиков конфисковывалось, увеличивались налоги. Майно бунтівників конфісковувалося, збільшувалися податки.
Личное имущество матери наследовали дочери. Особисте майно матері успадковували дочки.
Законопроект позволяет продавать имущество банкротов. Законопроект дозволяє продавати майно банкрутів.
там он растратил церковное имущество. там він розтратив церковне майно.
Изъятое имущество возвращено законным собственникам Вилучене майно повернуто законним власникам
Берегите имущество и технику комплекса. Бережіть майно та техніку комплексу.
Налоговая хочет описать имущество "Укргаздобычи" Податкова хоче описати майно "Укргазвидобування"
Правоотношение Вещь (право) Имущество Блага Правовідносини Річ (право) Майно Блага
НАСК "ОРАНТА" - Застраховано ваше имущество НАСК "ОРАНТА" - Застраховано ваше майно
Сараи - это общее имущество жильцов. Сараї - це спільне майно мешканців.
в) Основные средства (движимое имущество): в) Основні засоби (рухоме майно):
Сборе информации о особе и имуществе. Зборі інформації про особу і майно.
товары в обороте, другое движимое имущество; товари в обігу, інше рухоме майно;
Похищенное имущество воры распределили между собой. Викрадене майно злодії розподілили між собою.
имущество за наивыгоднейшей для Комитента ценой. майно за найвигіднішою для Комітента ціною.
Позже все имущество передали коммунальному предприятию. Пізніше все майно передали комунальному підприємству.
Чтобы предотвратить банкротство, распродавалось замковое имущество. Щоб запобігти банкрутству, розпродавалося замкове майно.
Как спасти поручителя и его имущество? Як врятувати поручителя та його майно?
Само это имущество также называли фидеикомисс. Саме це майно також називали фідеїкоміс.
Но имущество Чжан Дая было разграблено. Але майно Чжан Дая було пограбовано.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS