Sentence examples of "инвестиции" in Russian

<>
1) прямые и портфельные инвестиции; а) прямі та портфельні інвестиції;
"Кернел" купил "Украинские аграрные инвестиции". "Кернел" купив "Українські аграрні інвестиції".
Частные инвестиции: кому доверить деньги? Приватні інвестиції: кому довірити гроші?
Международные инвестиции имеют противоречивую природу. Міжнародні інвестиції мають суперечливу природу.
Берут инвестиции, вкладываются и разочаровываются. Беруть інвестиції, вкладаються і розчаровуються.
Такие инвестиции еще называют экстенсивными; Такі інвестиції ще називають екстенсивними;
Зарубежные прямые инвестиции млрд долл. Прямі іноземні інвестиції млрд дол.
Прямые зарубежные инвестиции, их состав. Прямі іноземні інвестиції та їх залучення.
Разбогател через инвестиции в торговлю. Збагатів через інвестиції у торгівлю.
№ 2-инвестиции (квартальная) "Капитальные инвестиции" № 2-інвестиції (квартальна) "Капітальні інвестиції"
Укрсиб Стратегические инвестиции 2029.5300 Укрсиб Стратегічні інвестиції 2029.5300
BlackRock рассматривает инвестиции в Биткоин... BlackRock розглядає інвестиції у Біткоїн...
Самыми значимыми выступают прямые инвестиции. Найбільш значимими є прямі інвестиції.
Инвестиции при этом не возвращают. Інвестиції при цьому не повертають.
УкрСиб Стабильные инвестиции 1443.6500 УкрСиб Стабільні інвестиції 1443.6500
Выделяют финансовые и реальные инвестиции. Виокремлюють фінансові та реальні інвестиції.
10% инвестиции в перспективном Icos; 10% інвестиції в перспективному Icos;
Главная "Услуги" Инвестиции "VIP segment Головна "Послуги" Інвестиції "VIP segment
Инвестиции и управление нефтегазовыми активами " Інвестиції і управління нафтогазовими активами "
Прямые зарубежные инвестиции, их причины. Прямі іноземні інвестиції та їх причини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.