Beispiele für die Verwendung von "индивидуальных" im Russischen
Übersetzungen:
alle606
індивідуальні112
індивідуальний87
індивідуально70
індивідуальна64
індивідуального55
індивідуальне46
індивідуальних45
індивідуальним34
індивідуальними23
індивідуальної19
індивідуальну15
індивідуальному13
індивідуальною12
індивідуальній5
особисті3
особистість1
приватна1
особистий1
Можно поинтересоваться об индивидуальных желаниях человека.
Можна поцікавитися про індивідуальні бажання людини.
Поставляется в индивидуальных стерильных упаковках
Поставляється в індивідуальних стерильних упаковках
использование индивидуальных, групповых и фронтальных методов обучения;
поєднання індивідуальної, групової та фронтальної форм навчання;
Проведение индивидуальных и групповых консультаций для обучающихся.
Організовуються індивідуальні та групові консультації для студентів.
индивидуальных особенностей личности типам профессий;
індивідуальних особливостей особистості типам професій;
организация индивидуальных и коллективных выездов;
організація індивідуальних і колективних виїздів;
Создание эскизных чертежей индивидуальных конструкций.
Створення ескізних креслень індивідуальних конструкцій.
путевой лист (кроме индивидуальных предпринимателей);
шляховий лист (крім індивідуальних підприємців);
сохранение индивидуальных участков обитания филина;
збереження індивідуальних ділянок проживання філіна;
За исключением разовых, индивидуальных, профессиональных разрешений.
За винятком разових, індивідуальних, професійних дозволів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung