Sentence examples of "иностранный" in Russian

<>
Иностранный член АМН СССР (1961). Іноземний член АМН СРСР (1961).
Русский язык как иностранный (РКИ); російська мова як іноземна (РМІ);
Начинайте учить иностранный язык заранее. Починайте вчити іноземну мову заздалегідь.
"Бентли" в фильме "Иностранный корреспондент" "Бентлі" у фільмі "Іноземний кореспондент"
Преподают один иностранный язык - английский. Вивчається одна іноземна мова - англійська.
Например, начинать учить иностранный язык. Наприклад, почати вивчати іноземну мову.
Хопкинс - мой любимый иностранный актёр. Гопкінс - мій улюблений іноземний актор.
Иностранный язык для детей по скайпу Іноземна мова для дітей по Скайпу
Какой иностранный язык вы изучаете? Яку іноземну мову Ви вивчаєте?
Хиншелвуд - иностранный член АН СССР. Гіншелвуд - іноземний член АН СРСР.
Биология, Иностранный язык (один на выбор абитуриента). Географія, Іноземна мова (один на вибір абітурієнта).
Иностранный языки лучше учить заграницей! Іноземну мову краще вивчати закордоном!
Но иностранный опыт прямо противоположный. Але іноземний досвід прямо протилежний.
русский язык как иностранный (І, ІV курсы); російська мова як іноземна (І, ІV курси);
Можно пробовать самостоятельно освоить иностранный язык. Можна пробувати самостійно освоїти іноземну мову.
• по источникам (иностранный, внутренний, смешанный). • за джерелами (іноземний, внутрішній, змішаний).
Хочешь выучить иностранный язык - выучи свой! Хочеш вивчити іноземну мову - вивчи свій!
В нефтедобыче господствует иностранный капитал. У нафтовидобутку переважає іноземний капітал.
Как выучить иностранный язык без репетитора? Як вивчити іноземну мову без репетитора?
Иностранный капитал уходит из страны. Іноземний капітал іде з країни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.