Exemples d'utilisation de "инсталляций" en russe

<>
Украинская художница, автор объектов и инсталляций. Українська художниця, автор об'єктів та інсталяцій.
Резервуары для очистки инсталляций методом CIP Резервуари для очищення інсталяцій методом CIP
"Пространство воспоминаний": конкурс "site-specific" инсталляций "Простір спогадів": конкурс "site-specific" інсталяцій
Решенный Config проблемы после инсталляции... Вирішений Config проблеми після інсталяції...
Инсталляция системы является тривиальной процедурой. Інсталяція системи є тривіальною процедурою.
инсталляцию новой системы управления технологическим процессом; інсталяцію нової системи управління технологічним процесом;
Проектирование и инсталляции от Zinteco Проектування та інсталяції від Zinteco
Футуристическая инсталляция для бренда Panerai. Футуристична інсталяція для бренду Panerai.
Ознакомиться с рекомендациями по инсталляции. Ознайомитись з рекомендаціями по інсталяції.
В этой комнате представлена инсталляция "Душа". В цій кімнаті представлена інсталяція "Душа".
Первые посетители инсталляции "Застывшие в ожидании". Перші відвідувачі інсталяції "Застиглі в очікуванні".
Инсталляция рассказывает о событиях Украинской революции. Інсталяція розповідає про події Української революції.
инсталляции (если они не перекрывают вывеску). інсталяції (якщо вони не перекриватимуть вивіску).
Инсталляция Синтии Гутьеррес на месте памятника Ленину Інсталяція Синтії Ґутьєррес на місці пам'ятника Леніну
Замысел скульптурной инсталляции - воспроизведение клеточной системы. Задум скульптурної інсталяції - відтворення клітинної системи.
C 1989 года создавал инсталляции, перформансы, хеппенинги [1]. З 1989 року створював інсталяції, перформанси, гепенінги [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !