Sentence examples of "инструкций" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all329 інструкція165 інструкції91 інструкцію30 інструкцій26 інструкціями7 інструкцією6 вказівок2 інструкціям1 інструкціях1

show all

инструкций по установке или демонтажу; інструкцій з установки або демонтажу;

методических рекомендаций, разработок, инструкций для студентов - 60; методичних рекомендацій, розробок, вказівок для студентів - 60;

Корректный перевод инструкций по эксплуатации Коректний переклад інструкцій із експлуатації

Professional, а также инструкций SSE. Professional, а також інструкцій SSE.

Выполнение инструкций по готовым алгоритмам. Виконання інструкцій за готовими алгоритмами.

Поддержка инструкций: MMX, Extended 3DNow!, PowerNow! Підтримка інструкцій: MMX, Extended 3DNow!, PowerNow!

переведенных технических инструкций, описаний и чертежей переведених технічних інструкцій, описів і креслень

написание программных сопровождающих инструкций для пользователей; Написання програмних супроводжуючих інструкцій для користувачів;

Существует ряд инструкций по использованию видеоповторов. Існує ряд інструкцій з використання відеоповторів.

Поддержка наборов инструкций MMX, SSE, SSE2. Підтримка наборів інструкцій MMX, SSE, SSE2;

Перевод документов, технических инструкций, нотариальный перевод Переклад документів, технічних інструкцій, нотаріальний переклад

Почему качественный перевод инструкций так важен? Чому якісний переклад інструкцій такий важливий?

Выполнение до 8 параллельных инструкций за такт; Виконання до 8 паралельних інструкцій за такт;

Конечно, важно придерживаться точных инструкций по дозировке. Звичайно, важливо дотримуватися точних інструкцій щодо дозування.

Например, следующая последовательность инструкций: test edi, 7; Наприклад, наступна послідовність інструкцій: test edi, 7;

Наборы дополнительных инструкций: MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3. Набори додаткових інструкцій: MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3.

Инструкции по уходу и обслуживанию Інструкція по догляду та обслуговуванню

• внутриведомственные служебные правила, инструкции, предписания; • внутрішньовідомчі службові правила, інструкції, приписи;

Скачать инструкцию SATURN ST-FN8272 Завантажити інструкцію SATURN ST-FN8272

Загрузить инструкции для экстренных служб Завантаження інструкцій для екстрених служб

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download