Sentence examples of "интеллектуального" in Russian

<>
интеллектуального и волевого момента умысла. Інтелектуальний та вольовий момент умислу.
Основы интеллектуального языка контракта Твердость Основи інтелектуальної мови контракту Твердість
Плита рамы интеллектуального фильтр-пресса Плита рами інтелектуального фільтр-преса
своего интеллектуального и морального развития. її інтелектуальному та моральному розвиткові.
Премии учредил фонд интеллектуального сотрудничества "Украина - 21-й век". Проект реалізовано Фондом інтелектуальної співпраці "Україна - ХХІ століття".
Проблемы интеллектуального саморазвития личности ребенка. Проблеми інтелектуального саморозвитку особистості дитини.
неэффективного использования интеллектуального потенциала страны. ефективного використання інтелектуального потенціалу нації.
Чехол для сиденья Интеллектуального туалета Чохол для сидіння Інтелектуального туалету
обеспечение интеллектуального доступа к архивной информации. забезпечення інтелектуального доступу до архівної інформації.
Они требуют вдумчивого вглядывания, интеллектуального "вчувствования". Вони вимагають вдумливого споглядання, інтелектуального "вчувствованія".
"и бессменным лидером этого интеллектуального казино. "і беззмінним лідером цього інтелектуального казино.
Происходит необратимая потеря интеллектуального потенциала краини. Відбувається незворотна втрата інтелектуального потенціалу країни.
Недостаток "клемм" для подключения интеллектуального потенциала. Брак "клем" для підключення інтелектуального потенціалу.
Всестороннее развитие: интеллектуальное, творческое, физическое. Всебічний розвиток: інтелектуальний, творчий, фізичний.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ - условный собирательный термин. Інтелектуальна власність - умовний збірний термін.
• Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС); · Всесвітня організація інтелектуальної власності (WIPO);
Игра выявляет знания, интеллектуальные силы. Гра виявляє знання, інтелектуальні сили.
Интеллектуальные игры Международного турнира "Фавор" Міжнародний турнір інтелектуальних ігор "Фавор"
Предпочитают духовное и интеллектуальное общение. Сприяє духовному та інтелектуального збагаченню.
Интеллектуальное управление для производственного процесса Інтелектуальне управління для виробничого процесу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.