Beispiele für die Verwendung von "интенсивным" im Russischen
Übersetzungen:
alle160
інтенсивно33
інтенсивний22
інтенсивна20
інтенсивне17
інтенсивної16
інтенсивного13
інтенсивним13
інтенсивні10
інтенсивною5
інтенсивну4
інтенсивному3
інтенсивніше2
інтенсивними1
інтенсивних1
Оздоровление по интенсивным программам (12-14 дней):
Оздоровлення за інтенсивними програмами (12-14 днів):
Зрелый реблошон обладает весьма интенсивным запахом [4].
Зрілий реблошон має дуже інтенсивний запах [4].
Геймплей реальный-время, Тактические и интенсивным....
Геймплей реальний-час, Тактичні та інтенсивним....
Первые характеризуются интенсивным ярко-красным окрасом.
Перші характеризуються інтенсивним яскраво-червоним забарвленням.
поэтому такой тип озеленения считается интенсивным.
тому такий тип озеленення вважається інтенсивним.
Птицы отличаются достаточно интенсивным жёлтым налётом.
Птахи відрізняються досить інтенсивним жовтим нальотом.
Бобы отличаются интенсивным кисловато-горьким терпким вкусом.
Боби відрізняються інтенсивним кислувато-гірким терпким смаком.
Она может происходить экстенсивным и интенсивным путем.
Вона може відбуватися екстенсивним або інтенсивним шляхом.
Пассажиро-транспортный поток через КПВВ оставался интенсивным.
Пасажиро-транспортний потік через КПВВ залишався інтенсивним.
Компания интенсивно внедряет новейшие агротехнологии.
Компанія інтенсивно впроваджує новітні агротехнології.
Интенсивное развитие и индустриализация производства;
Інтенсивний розвиток та індустріалізація виробництва;
Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Интенсивная
Схема позакореневого підживлення соняшнику: Інтенсивна
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии;
трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
и интенсивного инвестирования высокотехнологического производства.
та інтенсивного інвестування високотехнологічного виробництва.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung