Exemplos de uso de "интересовался" em russo com tradução "цікавився"

<>
В юности мало интересовался бодибилдингом. В юності мало цікавився бодібілдінгом.
интересовался медициной с детства. цікавився медициною з дитинства.
Интересовался идеологическими взглядами Карла Каутского. Цікавився ідеологічними поглядами Карла Каутського.
С детства Дэнни интересовался киноискусством. З дитинства Денні цікавився кіномистецтвом.
Интересовался также скульптурой и графикой. Цікавився також скульптурою і графікою.
С детства Джакомо интересовался ботаникой. З дитинства Джакомо цікавився ботанікою.
С 14 лет интересовался египтологией. З 14 років цікавився єгиптологією.
Радзан интересовался не только чжусианством. Радзан цікавився не лише чжусіанством.
Интересовался искусством и стариной, собирал живопись. Цікавився мистецтвом і старовиною, збирав живопис.
Получил хорошее образование, интересовался поэзией, литературой. Отримав добру освіту, цікавився поезією, літературою.
Интересовался исламом и имел религиозных знакомых. Цікавився ісламом і мав релігійних знайомих.
Император всем интересовался, задавал массу вопросов. Імператор всім цікавився, задавав масу питань.
Особенно он интересовался творчеством Яна Стена. Особливо він цікавився творчістю Яна Стена.
С детства интересовался ботаникой и искусством. З дитинства цікавився ботанікою та мистецтвом.
С детства интересовался рисованием и фотографией. З дитинства цікавився малюванням та фотографією.
Холл интересовался даже историей древнего Китая. Голл цікавився навіть історією Стародавнього Китаю.
Он интересовался биологией, ботаникой и зоологией. Він цікавився біологією, ботанікою і зоологією.
Также интересовался баскетболом, шахматами и фехтованием. Також цікавився баскетболом, шахами і фехтуванням.
Он никогда не интересовался местными пейзажами. Він ніколи не цікавився місцевими краєвидами.
Пуаро никогда не интересовался её творчеством. Пуаро ніколи не цікавився її творчістю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.