Exemplos de uso de "исключено" em russo

<>
Не исключено появление гибридной модели. Не виключена поява гібридної моделі.
Не исключено, что Серене мешала травма. Не виключено, що Серені заважала травма.
Не исключено и скандинавское происхождение тризуба. Не виключене й скандинавське походження тризуба.
Не исключено появление и гибридной версии. Не виключена поява і гібридної версії.
Не исключено, что фараон их коллекционировал. Не виключено, що фараон їх колекціонував.
Более того, не исключено накопление холестерина. Більш того, не виключене накопичення холестерину.
Не исключено, что фигура изображала Посейдона. Не виключено, що фігура зображала Посейдона.
Не исключено, что это соседство - случайность. Не виключено, що це сусідство - випадковість.
Не исключено, что акрокантозавры охотились стаями. Не виключено, що акрокантозаври полювали зграями.
Не исключено, что были и другие псевдонимы. Не виключено, що були й інші псевдоніми.
абзацы восьмой и девятый исключены. абзаци восьмий та дев'ятий виключити.
исключён за невнесение платы (1914). виключений за невнесення плати (1914).
Не исключена возможность командирования надомников. Не виключена можливість відрядження надомників.
Из Порядка № 1588 полностью исключен разд. З Порядку № 1588 повністю виключено розд.
Забзалюка исключили из фракции "Батькивщина" Забзалюка виключили з фракції "Батьківщина"
Понятие максимально проектной аварии исключены. Поняття максимальної проектної аварії виключене.
исключены сведения об отце (матери) ". виключені відомості про батька (матір) ".
"Пора" исключила Зварича из "черных списков" "Пора" виключила Зварича з "чорних списків"
Исключён из списков 8 мая 1816 г. Виключений зі списків 8 травня 1816.
Ротенберг исключил переоценку стоимости Крымского моста Ротенберг виключив переоцінку вартості Кримського моста
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.