Beispiele für die Verwendung von "исключить" im Russischen

<>
einblenden
Части пятую и шестую исключить. частини п'яту і шосту виключити;
Находите кнопку "Исключить" и выбираете "ВКонтакте". Знаходьте кнопку "Вилучити" і вибираєте "ВКонтакте".
Это позволяет исключить неприятности на 100%. Це дозволяє унеможливити неприємності на 100%.
А за час исключить питье. А за годину виключити питво.
абзацы восьмой и десятый исключить; абзаци восьмий та десятий виключити;
части седьмую и восьмую исключить; частини сьому і восьму виключити;
б) части вторую - восьмую исключить; 2) частини третю - восьму виключити;
Земфира же хотела исключить "Ариведерчи". Земфіра ж хотіла виключити "Ариведерчи".
Следует исключить всякие психологические запреты. Слід виключити всякі психологічні заборони.
исключить массаж в зоне липосакции; виключити масаж в зоні ліпосакції;
абзацы третий, пятый - восьмой исключить; абзаци третій, п'ятий і восьмий виключити;
абзацы двадцать восемь - тридцать исключить; абзаци двадцять восьмий - тридцятий виключити;
слова "предельная численность работников" исключить; слова "гранична чисельність працівників" виключити;
абзацы шестой, девятый - одиннадцатый исключить; абзаци шостий, дев'ятий - одинадцятий виключити;
абзацы пятый и седьмой исключить. абзаци п'ятий і сьомий виключити;
абзацы пятнадцатый и шестнадцатый исключить. абзаци п'ятнадцятий та шістнадцятий виключити;
абзацы десятый и одиннадцатый исключить. абзаци десятий та одинадцятий виключити.
части девятую и десятую исключить; частини дев'яту та десяту виключити;
подпункт "д" пункта 63 исключить; підпункт "д" пункту 63 виключити;
Абзацы шестой и седьмой исключить. абзаци шостий та сьомий виключити.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen