Exemplos de uso de "искушения" em russo

<>
40-дневный пост и искушения Господа в пустыне. Сорокаденний піст і спокуса Господа в пустелі.
Монастырь Искушения или монастырь Каранталь (греч. Монастир Спокус або Монастир Каранталь (грец.
Но Московский Патриархат избежал этого искушения. Але Московський Патріархат уникнув цієї спокуси.
Духовный концерт "Искушение Светлого Ангела". Духовний концерт "Спокуса Світлого Ангела".
Покинул ты, что мало искушений покинув ти, що мало спокус
Но не поддавайтесь этому искушению. Але не піддавайтеся цій спокусі.
Она обвиняет его в искушении. Вона звинувачує його в спокушенні.
Украшение - искушение! -20% на подвески Прикраса - спокуса! -20% на підвіски
поддаются искушению и пробуют наркотики; піддаються спокусі і пробують наркотики;
"Искушение святого Антония" - панно Иеронима Босха. "Спокуса святого Антонія" - панно Ієроніма Босха.
Да, я знаю, есть такое искушение. І я знаю, що існує велика спокуса.
Женщина-дьявол, или Искушение святого Антония. Жінка-диявол, або Спокуса святого Антонія.
Украшение - искушение! -20% на браслеты и броши! Прикраса - спокуса! -20% на браслети та брошки!
Прогулка в лесу ранней весны - просто искушение. Прогулянка до лісу ранньої весни - просто спокуса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.