Exemples d'utilisation de "исполнителей" en russe

<>
Sonar Barcelona 2014, список исполнителей: Sonar Barcelona 2014, список виконавців:
Вечером на сцену приглашают популярных исполнителей. Увечері на сцену запрошуються популярні виконавці.
У них великолепный подбор исполнителей. У них гарний вибір виконавців.
Список групп, исполнителей Панк-рока: Список груп, виконавців Панк-рок:
Эдда является одним из исполнителей. Едда є одним із виконавців.
Невысокая удовлетворенность исполнителей своим трудом; невисока задоволеність виконавців своєю працею;
YouTube блокирует видеоклипы немецких исполнителей YouTube блокує відеокліпи німецьких виконавців
Организовывается концерт исполнителей авторской песни. Організовується концерт виконавців авторської пісні.
Порталы для исполнителей и клиентов Портали для виконавців і клієнтів
Яркие треки лучших рок исполнителей. Яскраві треки кращих рок виконавців.
· конкретизацию решения для его исполнителей. · конкретизація рішення для його виконавців.
Список исполнителей радио Русского ФМ: Список виконавців радіо Русское ФМ:
артистичность и сценическая культура исполнителей; артистизм та сценічна культура виконавців;
У них неплохой подбор исполнителей. У них хороший вибір виконавців.
Нет никакого соперничества среди исполнителей. Немає ніякого суперництва серед виконавців.
Участие в клипах других исполнителей Участь у кліпах інших виконавців
Список исполнителей Rock Arsenal онлайн: Список виконавців Rock Arsenal онлайн:
повысить удовлетворенность исполнителей своим трудом; підвищити задоволеність виконавців своєю працею;
Заключительный гала-концерт исполнителей бардовской песни. Заключний гала-концерт виконавців бардівської пісні.
Исполнителей французского шансона обычно называют шансонье. Виконавців французького шансонсу зазвичай називають шансоньє.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !