Exemplos de uso de "исследую" em russo com tradução "досліджував"

<>
Исследовал термальные источники богемских курортов. Досліджував термальні джерела богемських курортів.
Исследовал проблемы орфографии и орфоэпии. Досліджував проблеми орфографії та орфоепії.
Исследовал молекулярные эмиссионные спектры комет. Досліджував молекулярні емісійні спектри комет.
Винге тщательно исследовал фауну Гренландии. Вінг ретельно досліджував фауну Гренландії.
Исследовал радиоизлучение планет и Солнца. Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця.
Исследовал он основные свойства империализма. Досліджував він основні властивості імперіалізму.
Исследовал роль постоянной тонкой структуры. Досліджував роль сталої тонкої структури.
Тему исследовал журналист Дмитрий Зинчук. Тему досліджував журналіст Дмитро Зінчук.
Гатцук исследовал вопросы украинского правописания. Гатцук досліджував питання українського правопису.
Майр также исследовал механизмы видообразования. Майр досліджував також механізми видоутворення.
Исследовал творчество П. П. Бажова. Досліджував творчість П. П. Бажова.
Исследовал подземелья Кафедрального собора Св. Досліджував підземелля Кафедрального собору Св.
Исследовал историю антифашистского подполья в Кременчуге. Досліджував історію антифашистського підпілля на Кременчуччині.
Одним из первых исследовал антигистаминные препараты. Одним з перших досліджував антигістамінні препарати.
В 1902-05 исследовал спектр радия. У 1902-05 досліджував спектр радію.
Оператор исследовал окрестности Чернобыля около недели. Оператор досліджував околиці Чорнобиля близько тижня.
Исследовал также движение спутника конечной массы. Досліджував також рух супутника скінченної маси.
Исследовал проблемы офтальмологии и биогенных стимуляторов. Досліджував проблеми офтальмології та біогенних стимуляторів.
Исследовал Сахалин, установив, что это остров. Досліджував Сахалін, встановивши, що це острів.
Здесь он увлеченно исследовал древнюю архитектуру. Тут він захоплено досліджував стародавню архітектуру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.