Exemples d'utilisation de "истекает" en russe
Traductions:
tous12
завершується2
закінчувався2
минає1
закінчується1
спливає1
збігає1
спливав1
закінчувалися1
закінчуються1
закінчиться1
Текущее соглашение Огги с "бело-голубыми" истекает следующим летом.
Діючий контракт Ніко з "біло-блакитними" закінчується наступного літа.
Срок применения коэффициента 0,5 истекает 22.02.2019.
Строк застосування коефіцієнта 0,5 спливає 22.02.2019.
Срок его президентского мандата истекает 8 марта.
Термін його президентського мандату збігає 8 березня.
Президентские полномочия Саакашвили истекают 17 ноября.
Президентські повноваження Саакашвілі закінчуються 17 листопада.
Срок действия нынешних санкций истекал 15 сентября.
Термін дії нинішніх санкцій закінчувався 15 вересня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité