Exemplos de uso de "истине" em russo com tradução "істина"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos69 істини26 істина23 істину5 істин4 правда4 істині2 правди2 правдою1 істиною1 правду1

mostrar

Проще говоря априори это - истина. Простіше говорячи апріорі це - істина.

Казалось бы, эта истина неоспорима. Здавалося б, ця істина незаперечна.

Первая благородная истина о страдании. Благородна істина про причини страждання.

Рикер П. История и истина. Рікер П. Історія та істина.

Это истина вечна, как мир. Це істина вічна, як світ.

"истина", "красота", "добро" - понятия абстрактные. "істина", "краса", "добро" - поняття абстрактні.

Первая истина: жить - значит страдать. Перша істина: жити - означає страждати.

Это базис и нерушимая истина. Це базис і непорушна істина.

благородной истиной о прекращении страдания? Благородна істина про припинення страждання.

Это прописная истина украинского банковского бизнеса. Це прописна істина українського банківського бізнесу.

Его истина предопределена, неизбежна от обстоятельств. Його істина зумовлена, залежна від обставин.

Основное сочинение: "Истина и метод" (1960). Основна праця - "Істина та метод" (1960).

По завершению второго этапа выявляется истина. По завершенню другого етапу виявляється істина.

Но средневековую церковь истина не интересовала. Але середньовічну церкву істина не цікавила.

Абсолютная истина для обычного человека недостижима. Абсолютна істина для звичайної людини недосяжна.

"азбучная истина" - всем известная безусловная мысль. "азбучна істина" - всім відоме безумовне твердження.

"Истина - в вине, Здоровье - в воде" "Істина - у вині, здоров'я - у воді"

Кому-то эта истина может показаться банальной. Комусь ця істина може видатися банальною.

Но, как говорится, "в споре рождается истина". Але, як кажуть: "В суперечці народжується істина".

Николаевцев приглашают на выставку "Истина Доброта Терпение" До Львова їде виставка "Істина Доброта Терпіння"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS