Exemplos de uso de "историей" em russo

<>
Каждый уголок его дышит историей. Кожен куточок його дихає історією.
Здесь каждый камень пропитан историей. Тут кожен камінь просочений історією.
Золотые ворота с легендарной историей; Золоті ворота з легендарною історією;
Шан - город с богатой историей. Шан - місто з багатою історією.
Город богат историей и культурой. Місто багате історією й культурою.
Подробнее ознакомиться с древней историей. Детальніше ознайомитися з древньою історією.
Пафос славится своей древней историей. Пафос славиться своєю давньою історією.
Богатое своей историей и сооружениями. Багате своєю історією та спорудами.
Интересуется происхождением древлян, их историей. Цікавився походженням древлян, їхньою історією.
Чернигов - город с древней историей. Чернігів - місто з древньою історією.
Уникальное своей природой, историей, ландшафтами. Унікальне своєю історією, природою, ландшафтами.
Мальта - страна с древнейшей историей. Мальта - країна з давньою історією.
Это обусловлено историей заселения материка. Це обумовлено історією заселення материка.
Мы делимся историей нашего бренда. Ми ділимося історією нашого бренду.
осуждены историей я антикварных захвата засуджені історією я антикварних захоплення
Дакка - город с богатой историей. Дакка - місто з багатою історією.
Гродно - город, буквально пропитанный историей. Гродно - місто, буквально просочений історією.
Борис Леонидович увлекается архитектурой, историей. Борис Леонідович захоплюється архітектурою, історією.
нашей историей и приобретёнными достижениями нашою історією і набутими досягненнями
Было ещё увлечение историей, социологией. Були ще захоплення історією, соціологією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.