Exemplos de uso de "кадр" em russo com tradução "кадри"

<>
Привлеките новые кадры и заказы Залучіть нові кадри і замовлення
? Для коллажа были использованы кадры:  Для колажа були використані кадри:
• объективно подбирать, оценивать, расставлять кадры; • об'єктивно підбирати, оцінювати, розставляти кадри;
Главный актив компании - высокопрофессиональные кадры. Головний актив компанії - професійні кадри.
"Корпорация Разума" распределила исследовательские кадры. "Корпорація Розуму" розподілила дослідні кадри.
Выросли многочисленные кадры плантационных рабочих. Виросли численні кадри робітників плантацій.
Новые начальники подбирают свои кадры. Нові керівники підбирають свої кадри.
Яркие кадры матча "Атлетико" - "Байер" Яскраві кадри матчу "Атлетіко" - "Байєр"
Мы набирали кадры, обучали их. Ми набирали кадри, навчали їх.
Кадры содержат CRC и заголовок. Кадри містять CRC і заголовок.
профессиональные кадры и потенциальная безработица; професійні кадри й потенційне безробіття;
Понятное дело: "Кадры решают все". Як відомо, "кадри вирішують все".
Эти кадры видел весь мир. Ці кадри побачив весь світ.
IMPFORCE Решения: Управление людскими ресурсами (кадры) IMPFORCE рішення: Управління людськими ресурсами (кадри)
Кадры сожжения флага переданы грузинскими телекомпаниями. Кадри спалювання прапора передали грузинські телекомпанії.
На Уралмаше растут собственные научные кадры. На Уралмаші ростуть власні наукові кадри.
Отбирать кадры для творческой команды проекта. Відбирати кадри для творчої команди проекту.
Все они обогащали кадры колхозных специалистов. Всі вони поповнювали кадри колгоспних спеціалістів.
"Кадры индустрии" - многотиражная газета ЮРГПУ (НПИ). "Кадри індустрії" - багатотиражна газета ПРДПУ (НПІ).
Двойные стороны электрической походка обучение кадры Подвійні боку електричної хода навчання кадри
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.