Ejemplos del uso de "каждое лето" en ruso

<>
В каждое колесо "Кванта" встроен электромотор. В кожне колесо "Кванта" вбудований електродвигун.
Лето здесь жаркое, а зима мягкая. Літо тут спекотне, а зима м'яка.
Каждое занятие согласуется с соответствующей теоретической темой. Кожен урок пов'язаний з відповідною теоретичною темою.
Лето 1838 г. в Качановке Літо 1838 року в Качанівці
Каждое занятие строится по определенной структуре. Кожен урок будується за певною структур...
Лето 1967 было ознаменовано крупнейшими выступлениями афроамериканского населения. Влітку 1967 р. сталися найбільші виступи афро-американського населення.
Каждое сообщество создаёт свою субкультуру. Кожне суспільство утворює свою субкультуру.
Мария Грим "Лето" гуашь Марія Грім "Літо" гуаш
Каждое крылатое существо имеет символический смысл. Кожне крилата істота має символічний зміст.
Рубрики: RTO, Домики, Лето, Сельский пейзаж Рубрики: RTO, Будиночки, Літо, Сільський пейзаж
Каждое соединение обладает различными периодом полураспада. Кожного з'єднання має різні період напіврозпаду.
"Проведи лето с книгой!" "Проведи літо з цікавою книгою"
Каждое его кормление снимают на видеокамеру. Кожне його годування знімають на відеокамеру.
Отель Велком лето (Welcome summer) Готель Велком літо (Welcome summer)
Оцениваться будет каждое отдельное подразделение. Оцінюватися буде кожен окремий підрозділ.
"Лето ожидается чрезвычайно жарким", - сказал он. "Літо очікується надзвичайно спекотним", - сказав він.
· Canvas React: способны зафиксировать каждое движение · Canvas React: здатний фіксувати кожен рух
Книжка-раскраска Лето в деревне Книжка-розмальовка Літо в селі
Каждое антитело распознаёт свой определённый антиген. Кожне антитіло розпізнає свій певний антиген.
Настольная лампа "Лето" Настільна лампа "Літо"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.