Exemples d'utilisation de "казнен" en russe

<>
afficher
Он был казнен через повешение. Він був страчений через повішення.
В Саудовской Аравии казнен "колдун" У Саудівській Аравії стратили "відьму"
Чаушеску был осужден и казнен. Чаушеску було засуджено і страчено.
Спустя месяц Леккерт был казнён. Через місяць Леккерт був страчений.
30 декабря - казнён Саддам Хусейн. 30 грудня - страчено Саддама Хусейна.
Гарсиа Лорка был казнен франкистами. Гарсіа Лорка був страчений франкистами.
В 82 году супруг Юлии был казнен. У 82 році чоловіка Юлії було страчено.
Казнён как заговорщик в 14 году. Страчений як змовник в 14 році.
30 декабря 2006 года Саддам Хусейн был казнён. У грудні 2006 р. Саддама Хусейна було страчено.
В 711 вновь свергнут и казнён. У 711 знову повалений і страчений.
30 декабря Саддам Хусейн был казнен. 30 грудня Саддам Хусейн був страчений.
Артур вновь схвачен и будет казнен. Артур знову схоплений і буде страчений.
После получения выкупа, Атауальпа был казнен. Після отримання викупу, Атауальпа був страчений.
Казнён в Москве на Болотной площади. Страчений в Москві на Болотній площі.
Казнён вместе с сыном во время опричнины. Страчений разом з сином в період опричнини.
М. был арестован, судим Сенатом и казнён. М. був заарештований, засуджений Сенатом і страчений.
Был обвинён Мессалиной в гомосексуальности и казнён. Був звинувачений Мессаліною в гомосексуалізмі і страчений.
Радагайс был казнён в августе 406 года. Радагайс був страчений у серпні 406 року.
30 декабря - Саддам Хусейн (казнён через повешение). 30 грудня - Саддам Хусейн (страчений через повішення).
13 января 1938 года казнён в Перми. 13 січня 1938 року страчений у Пермі.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger