Exemplos de uso de "казнь" em russo

<>
mostrar
Самое суровое наказание - смертная казнь. Найбільш тяжким покаранням була смертна кара.
Статьёй 85 отменена смертная казнь. Статтею 85 скасовано смертну кару.
21 января: Казнь Людовика XVI. 21 січня: Страта Людовіка XVI.
Компартия приветствовала казнь Саддама Хусейна. Компартія схвалила страту Саддама Хусейна.
За распространение и использование наркотиков - смертная казнь. За ввезення та вивезення наркотиків - смертне покарання.
Трибунал не имеет права назначать смертную казнь. Трибунал не має права ухвалювати смертний вирок.
Смертную казнь вернут в Украину? В Україну повернеться смертна кара?
В некоторых штатах была введена смертная казнь. У деяких штатах було скасовано смертну кару.
За спекуляцию предусматривалась смертная казнь. За спекуляцію вводилася смертна кара.
В Украине невозможно вернуть смертную казнь. Україні не варто повертати смертну кару.
Темница Иоанна не страшит казнь. Темниця Йоана не лякає страта.
1868 - последняя публичная казнь в Англии. 1868 - остання публічна страту в Англії.
Приговор был страшным - смертная казнь. Вирок був таким - смертна кара.
Хоть казнь я заслужил, быть может. Хоч кару я заслужив, бути може.
Казнь Крауза. - Бой и победа. Страта Крауза. - Бій та перемога.
Член Конвента, голосовал за казнь короля. Член Конвенту, голосував за страту короля.
Смертная казнь в Древней Руси. Смертна кара в стародавній Русі.
Я бы хотел вернуть смертную казнь. Я б хотів повернути смертну кару.
18 июня состоялась казнь Рахмана. 18 червня відбулася страта Рахмана.
Манрико утешает осуждённую на казнь Азучену. Манріко втішає засуджену на страту Азучену.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS