Sentence examples of "казнью" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all68 страти14 кара14 кару8 страта8 страту6 страт5 кари3 страті2 стратою2 смерті1 покарання1 вирок1 смертна кара1 смертну кару1 смертною карою1

show all

Убийство репликанта называлось не казнью. Вбивство репліканта називали не стратою.

пятнадцати лет или смертной казнью. п'ятнадцяти років або смертною карою.

Луценко назвал убийство "показательной казнью свидетеля". Луценко назвав убивство "показовою стратою свідка".

"В Горловке начались публичные казни. "У Горлівці почалися публічні страти.

Самое суровое наказание - смертная казнь. Найбільш тяжким покаранням була смертна кара.

о смертной казни не упоминается. про смертну кару не згадується.

21 января: Казнь Людовика XVI. 21 січня: Страта Людовіка XVI.

О казни Клавдио успела пробежать, Про страту Клавдія встигла пробігти,

Был традиционным местом публичных казней. Був традиційним місцем публічних страт.

приговоренных к смертной казни преступников; засуджених до смертної кари злочинців;

подвергать казни без согласия парламента; піддавати страті без згоди парламенту;

18 человек были приговорены к смертной казни. 18 учасників процесу були засуджені до смерті.

За распространение и использование наркотиков - смертная казнь. За ввезення та вивезення наркотиків - смертне покарання.

Трибунал не имеет права назначать смертную казнь. Трибунал не має права ухвалювати смертний вирок.

Смертную казнь вернут в Украину? В Україну повернеться смертна кара?

В некоторых штатах была введена смертная казнь. У деяких штатах було скасовано смертну кару.

Казни игры с маленькой девочкой Страти ігри з маленькою дівчинкою

За спекуляцию предусматривалась смертная казнь. За спекуляцію вводилася смертна кара.

Статьёй 85 отменена смертная казнь. Статтею 85 скасовано смертну кару.

Темница Иоанна не страшит казнь. Темниця Йоана не лякає страта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download