Beispiele für die Verwendung von "кандидата" im Russischen

<>
einblenden
На должность старосты претендуют два кандидата. На посаду старости претендують двоє кандидатів.
Главный лозунг кандидата от УНП: Головне гасло кандидата від УНП:
4 кандидата биологических наук, доценты: 4 кандидати біологічних наук, доценти:
Подготовил 3 кандидата наук, более 140 дипломников. Підготував 3 кандидатів наук, понад 140 дипломників.
Следим за испытательным сроком кандидата. Стежимо за випробувальним терміном кандидата.
Подготовил 8 докторов и 53 кандидата меднаук. Підготував 8 докторів та 53 кандидати меднаук.
Копия паспорта кандидата в опекуны. Копія паспорта кандидата в опікуни.
Еще три кандидата набрали наименее 2-х процентов. Інші три кандидати набрали менше 2%.
Избиратели голосовали за конкретного кандидата. Виборці голосують за конкретного кандидата.
2 кандидата, ассоциированных с UMP. 2 кандидата, асоційованих з UMP.
Как айтишник победил кандидата Новинского Як айтішник переміг кандидата Новинського
Идеальные отношения кандидата и рекрутера. Ідеальні стосунки кандидата та рекрутера.
На прохождение кандидата влияет исключительно избиратель. На проходження кандидата впливає виключно виборець.
Фото кандидата исторических наук Юрия Кухарчука Фото кандидата історичних наук Юрія Кухарчука
В бюллетенях будут фамилии 21 кандидата. У бюлетені будуть прізвища 21 кандидата.
Однако профессионализм кандидата должен быть безоговорочным. Однак професіоналізм кандидата має бути беззаперечним.
Есть и альтернативный вариант - самовыдвижение кандидата. Є й альтернативний варіант - самовисування кандидата.
Фамилия этого кандидата малоизвестное львовском избирателю. Прізвище цього кандидата маловідоме львівському виборцю.
Определяем мотивацию кандидата, уровня ожидаемой зарплаты. Визначаємо мотивацію кандидата, рівень очікуваної зарплатні.
первая группа презентовала профиль кандидата - продавец перша група презентувала профіль кандидата - продавець
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen