Exemplos de uso de "кандидатами" em russo com tradução "кандидати"

<>
1 кандидат экономических наук, ассистент. 1 кандидати економічних наук, асистенти.
4 кандидата биологических наук, доценты: 4 кандидати біологічних наук, доценти:
кандидатам и их доверенным лицам. Кандидати та їх довірені особи.
5 доцентов, кандидатов педагогических наук. 3 доценти, кандидати педагогічних наук.
* Кандидаты будут оцениваться на успеваемости. * Кандидати будуть оцінюватися на успішності.
третье - профессиональные и добропорядочные кандидаты. третє - професійні та доброчесні кандидати;
Определились еще не все кандидаты. Визначились ще не всі кандидати.
кандидаты наук - 4, ассистенты - 1. кандидати наук - 4, асистенти - 1.
Кандидаты в усыновители обязаны лично: Кандидати в усиновлювачі зобов'язані особисто:
Ривненские кандидаты на "парламентское корыто" Рівненські кандидати на "парламентське корито"
Зарегистрировавшись, кандидаты начинают официальную кампанию. Зареєструвавшись, кандидати починають офіційну кампанію.
Еще три места достались независимым кандидатам. Ще три місця отримають незалежні кандидати.
выбраны были почти повсеместно его кандидаты. вибрані були майже повсюдно його кандидати.
Здесь сильные кандидаты конкурируют между собой. Тут сильні кандидати конкурують між собою.
Кандидаты часто прибегают к сознательным манипуляциям. Кандидати часто вдаються до свідомих маніпуляцій.
Кандидаты должны знать базовые знания компьютера. Кандидати повинні знати основні знання комп'ютера.
Зато расскажет, на что способны кандидаты. Зате розкаже, на що здатні кандидати.
Бацман: Откуда кандидаты будут брать деньги?  Бацман: Звідки кандидати братимуть гроші?
Подготовил 8 докторов и 53 кандидата меднаук. Підготував 8 докторів та 53 кандидати меднаук.
Кандидаты тратят бешеные деньги на наружную рекламу. Кандидати марно витрачають гроші на зовнішню рекламу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.