Exemplos de uso de "капитальным" em russo

<>
mostrar
Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции. Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні.
по капитальным расходам - до 5 операционных дней. за капітальними видатками - до 5 операційних днів.
Заместитель директора по капитальным инвестициям: Заступник директора з капітальних інвестицій:
Титульные списки по капитальному ремонту. титульних списків на капітальний ремонт.
Капитально отремонтированы и модернизированы термопечи. Капітально відремонтували та модернізували термопечі.
Капитальные фонды "снашиваются" в производстве. Капітальні фонди "зношуються" у виробництві.
метод оценки капитальных активов (CAPM); метод оцінки капітальних активів (CAPM);
проведения капитального ремонта проезжей части); проведення капітального ремонту проїзної частини);
капитальное строительство пристройки или надстройки; капітальне будівництво прибудови або надбудови;
Капитальная подпорная стенка из камня Капітальна підпірна стінка з каменю
Территория имеет капитальное ограждение, благоустроена. Цвинтар має капітальну огорожу, благоустроєний.
наружные стены должны быть капитальными; зовнішні стіни повинні бути капітальними;
С 1941 г. находилась в капитальном ремонте в Севастополе. 1941 року - знаходився на капітальному ремонті у Севастополі.
• капитальные и текущие ремонты парогенераторов; • капітальний та середні ремонти парогенераторів;
Капитально отремонтировано 11 придомовых территорий. Капітально відремонтовано 11 прибудинкових територій.
средние и капитальные ремонты парогенераторов; середні та капітальні ремонти парогенераторів;
№ 1537 о государственных капитальных вложениях; № 1537 щодо державних капітальних вкладень;
отдела капитального строительства Солотвинского лесокомбината. відділу капітального будівництва Солотвинського лісокомбінату.
Негабаритные перевозки и капитальное строительство Негабаритні перевезення та капітальне будівництво
В 2010 году прошла капитальная реконструкция. У 2010 році відбулася капітальна реконструкція.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS