Exemplos de uso de "картина" em russo com tradução "картин"

<>
Число исполненных им картин - огромно. Кількість виконаних ним картин - величезна.
Автор портретов и жанровых картин. Автор портретів і жанрових картин.
Ее фильмография насчитывает немало картин. У її фільмографії безліч картин.
Цикл картин получил название "Аджимушкай. Цикл картин отримав назву "Аджимушкай.
Ни мудрых истин, ни картин, Ні мудрих істин, ні картин,
Группа: Изготовление рам для картин Група: Виготовлення рам для картин
Автор пейзажей и жанровых картин. Автор пейзажів і жанрових картин.
Оформление интерьеров, картин, вышивок, зеркал. Оформлення інтер'єрів, картин, вишивок, дзеркал.
У нас широчайший выбор картин. У нас найширший вибір картин.
Очевидно типологическое сходство двух картин. Очевидна типологічна подібність обох картин.
Фильмография артиста составляет 38 картин. Фільмографія зірки налічує 38 картин.
Характер картин - противоречивый, неоднозначный, сложный. Характер картин - суперечливий, неоднозначний, складний.
Организаторы насчитали 1 128 картин. Організатори нарахували 1 128 картин.
Работал директором картин на "Мосфильме". Працював директором картин на "Мосфільмі".
широкоформатная - создание картин больших размеров; широкоформатний - створення картин великих розмірів;
Выставка картин Ильи Пруненко "Репрезентация" Виставка картин Ільї Пруненко "Репрезентація"
Библия в рисунках - 250 картин Біблія у малюнках - 250 картин
Подсветка картин с помощью монтажного Підсвічування картин за допомогою монтажного
Коллекционирует репродукции картин выдающихся художников. Колекціонує репродукції картин видатних художників.
Автор жанровых картин и натюрмортов. Автор жанрових картин і натюрмортів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.