Exemplos de uso de "карточки" em russo com tradução "карткою"

<>
Рассчитывайтесь карточкой ПУМБ за рубежом. Розраховуйтесь карткою ПУМБ за кордоном.
Оплата наличными, карточкой или бонусами Оплата готівкою, карткою або бонусами
обладают постоянной карточкой easyJet plus мають постійної карткою easyJet plus
Но еще проще - расплачиваться карточкой. Але ще простіше - розплачуватися карткою.
Визитной карточкой Only являются джинсы. Візитною карткою Only є джинси.
Замок стал визитной карточкой Збаража. Замок став візитною карткою Збаража.
Считается визитной карточкой региона Овернь. Вважається візитною карткою регіону Овернь.
Визитной карточкой марки являются пуховики. Візитною карткою марки є пуховики.
Это блюдо является визитной карточкой Поднебесной. Ця страва є візитною карткою Піднебесної.
Б. Меретина является визитной карточкой города. Б. Меретина є візитною карткою міста.
Карточкой VISA либо платежную систему "Приват24" Карткою VISA або платіжну систему "Приват24"
Троллейбусные поезда стали визитной карточкой Киева. Тролейбусні поїзди стали візитною карткою Києва.
Визитной карточкой стиля является фигурка петуха. Візитною карткою стилю є фігурка півня.
Протокол обмена с карточкой криптографически защищён; Протокол обміну з карткою криптографічно захищений;
рассрочка в случае оплаты покупки карточкой розстрочка у разі оплати покупок карткою
Ее визитной карточкой считается Тверской район. Її візитною карткою вважається Тверській район.
Рассчитывайтесь карточкой и выиграйте smart-телевизор! Розраховуйтеся карткою та виграйте smart-телевізор!
Песня стала визитной карточкой скандальной пары. Пісня стала візитною карткою скандальної пари.
Управляйте своей карточкой в режиме онлайн Управляйте своєю карткою в режимі онлайн
"Укрпочта" предоставит клиентам возможность рассчитываться карточкой. "Укрпошта" надасть клієнтам можливість розраховуватися карткою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.