Exemplos de uso de "киевская" em russo com tradução "київської"

<>
ул. Багговутовская, 1 (Киевская областная клиническая больница); Багговутівській, 1 (біля Київської обласної клінічної лікарні);
Значoк Депутат киевского городского совета Значoк Депутат київської міської ради
Т. Таран из Киевской политехники. Т. Таран із Київської політехніки.
Выпускник Киевской рисовальной школы Мурашко. Випускник Київської рисувальної школи Мурашка.
Макаровский районный суд Киевской области: Макарівський районний суд Київської області:
Мартусовка Бориспольского района Киевской области. Мартусівка Бориспільського району Київської області.
Происходил из киевской купеческой семьи. Походив із київської купецької родини.
философское наследие Киевской духовной академии; філософська спадщина Київської духовної академії;
Раскройте причины политической раздробленности Киевской Розкрийте причини політичної роздробленості Київської
Землевладелец Киевской губернии (316 десятин). Землевласник Київської губернії (316 десятин).
Лечилась в медчасти Киевской консерватории. Лікувалася в медчастині Київської консерваторії.
Причины феодальной раздробленности Киевской Руси. Причини феодальної роздробленості Київської Русі.
Похоронен в усадьбе Киевской академии. Похований у садибі Київської академії.
Социально-экономическая мысль Киевской Руси. Соціально-економічне становище Київської Русі.
Имена строителей Киевской Софии неизвестные. Імена будівничих Київської Софії невідомі.
Создатель киевской школы химиков-органиков. Творець київської школи хіміків-органіків.
День крещения Киевской Руси-Украины. День Хрещення Київської Руси-України.
Октябрьский - 57 - Винницкой и Киевской; Октябрський - 57 - Вінницької та Київської;
Землевладелец Киевской губернии (600 десятин). Землевласник Київської губернії (600 десятин).
"Мы наследники Киевской Руси-Украины. "Ми спадкоємці Київської Русі-України.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.