Exemples d'utilisation de "киевскому времени" en russe
Схождение огня произошло в 14:17 по киевскому времени.
Сходження вогню відбулося о 14:17 за київським часом.
Церемония началась в три часа ночи по киевскому времени.
Затемнення почалося о третій годині ночі за Київським часом.
В 13:44 по киевскому времени началась астрономическая весна.
О 13:44 за київським часом почалася астрономічна весна.
11:00 по киевскому времени - американский штат Аляска.
11:00 за київським часом - американський штат Аляска.
Решение объявят 5 декабря в 20:30 по киевскому времени.
Вердикт буде оголошено 5 грудня, о 20.30 за київським часом.
Благодатный огонь сошел в 14:17 по киевскому времени.
Благодатний вогонь зійшов о 14:17 за київським часом.
Авиакатастрофа произошла в 09:50 по киевскому времени.
Авіакатастрофа сталася о 09:50 за київським часом.
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени.
Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
"70 лет Киевскому национальному торгово-экономическому университету"
"70 років Київському національному торговельно-економічному університету"
Грунтовый могильник белозерского времени содержит 5 захоронений.
Ґрунтовий могильник білозерського часу містить 5 поховань.
Присвоить имя Т.Г.Шевченко государственному Киевскому университету "....
Присвоїти ім'я Т.Г.Шевченка державному Київському університету "....
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité