Exemplos de uso de "киевскому времени" em russo

<>
Схождение огня произошло в 14:17 по киевскому времени. Сходження вогню відбулося о 14:17 за київським часом.
Пик сбоя произошел в 19:00 по киевскому времени. Пік збою стався о 19:00 за київським часом.
Церемония началась в три часа ночи по киевскому времени. Затемнення почалося о третій годині ночі за Київським часом.
Тай-брейк начнется в 21:00 по киевскому времени. Тай-брейк почнеться о 21:00 за київським часом.
Слушания начнутся в 10:15 по киевскому времени. Слухання розпочнуться о 10:15 за київським часом.
Пик сбоя произошел в 13:10 по киевскому времени. Пік збою стався о 13:10 за київським часом.
В 13:44 по киевскому времени началась астрономическая весна. О 13:44 за київським часом почалася астрономічна весна.
Дедлайн: 11 мая 23:59, по киевскому времени. Дедлайн: 11 травня 23:59, за київським часом.
11:00 по киевскому времени - американский штат Аляска. 11:00 за київським часом - американський штат Аляска.
Решение объявят 5 декабря в 20:30 по киевскому времени. Вердикт буде оголошено 5 грудня, о 20.30 за київським часом.
Благодатный огонь сошел в 14:17 по киевскому времени. Благодатний вогонь зійшов о 14:17 за київським часом.
Авиакатастрофа произошла в 09:50 по киевскому времени. Авіакатастрофа сталася о 09:50 за київським часом.
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени. Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
"70 лет Киевскому национальному торгово-экономическому университету" "70 років Київському національному торговельно-економічному університету"
Водители теряют много времени в пробках. Водії втрачають багато часу у пробках.
Теперь церковь принадлежит к Киевскому патриархату. Ця церква належить до Київського Патріархату.
"Стрела времени и"... "Стріла часу і"...
Пальма первенства перешла к киевскому "Динамо". Пальма першості перейшла до київського "Динамо".
Грунтовый могильник белозерского времени содержит 5 захоронений. Ґрунтовий могильник білозерського часу містить 5 поховань.
Присвоить имя Т.Г.Шевченко государственному Киевскому университету ".... Присвоїти ім'я Т.Г.Шевченка державному Київському університету "....
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.