Exemplos de uso de "китайской стены" em russo

<>
Поперечная бамбуковая флейта аналогична китайской ди. Поперечна бамбукова флейта аналогічна китайському ді.
Дно, стены и перекрытия погребений выложены камнем. Дно, стіни й перекриття поховань викладені камінням.
16 таинственные символы в китайской пустыне 16 загадкові символи в китайській пустелі
Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями. Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями.
Посольству Китайской Народной Республики в Украине; Посольству Китайської Народної Республіки в Україні;
Стены украшают картины фламандских художников. Стіни прикрашають картини фламандських художників.
Леса Юньнаньского нагорья образованы китайской сосной. Ліси Юньнаньского нагір'я утворені китайською сосною.
Фактическое термическое сопротивление наружной стены: Фактичне термічний опір зовнішньої стіни:
О нас - Мандарин Утро китайской школе Про нас - Мандарин Ранок китайській школі
Стены межкомнатные - керамический кирпич 120 мм Стіни міжкімнатні - керамічна цегла 120 мм
"Свободная территория Китайской Республики" выделена тёмно-синим. "Вільна територія Китайської Республіки" виділена темно-синім.
Городские стены - фортификационные укрепления старого города. Міські стіни - фортифікаційні укріплення старого міста.
Он считается китайской или японской редькой. Він вважається китайської або японської редькою.
Стены сложены из дёрна, брёвен, редко - камня. Стіни складені з дерну, деревини, рідко - каміння.
Император Шунь - основоположник китайской этической культуры. Імператор Шунь - основоположник китайської етичної культури.
Разноцветные изразцы украшают стены Минеральной бани. Різнобарвні кахлі прикрашають стіни Мінеральної лазні.
Моча мальчиков - традиционное средство китайской медицины. Сеча хлопчиків - традиційний засіб китайської медицини.
Рододендрон сорта "Фантастика" на фоне стены. Рододендрон сорту "Фантастика" на тлі стіни.
Вокальные циклы: "Из китайской пейзажной лирики"; Вокальні цикли: "З китайської пейзажної лірики";
Стены служили защитой от врагов. Стіни слугували захистом від ворогів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.