Exemplos de uso de "китайском" em russo com tradução "китайським"

<>
Часто его называют "китайским Гераклом". Часто його називають "китайським Гераклом".
Китайским чиновникам предписали покупать электромобили Китайським чиновникам наказали купувати електромобілі
Конфуций являлся древним китайским мудрецом. Конфуцій був древнім китайським мудрецем.
Китайским популяциям исчезновение не грозит. Китайським популяціям зникнення не загрожує.
По восточному (китайскому) гороскопу - Собака. За східним (китайським) гороскопом - Собака.
Замужем за китайским гроссмейстером Чжан Чжуном. Заміжня за китайським гросмейстером Чжан Чжуном.
Ее стены украшены китайским красным шелком. Її стіни оздоблені китайським червоним шовком.
квадрат с китайским иероглифом в центре; квадрат з китайським ієрогліфом в центрі;
Его стены украшены китайским красным шелком. Його стіни оздоблені китайським червоним шовком.
Дата Нового года по китайскому календарю. Зустріч Нового року за Китайським календарем.
Примечательно, что 15% рынка достанется китайским производителям. Примітно, що 15% ринку дістанеться китайським виробникам.
Рейтинг составляется китайским консалтинговым агентством Hurun Report. Рейтинг складався китайським консалтинговим агентством Hurun Report.
2011 год - год зайца по китайскому календарю. 2013 рік - рік змії за китайським календарем.
По китайскому календарю Новый год наступит 28 января. Новий рік за китайським календарем відзначають 28 січня.
2.4.1.3 Цензура социальных медиа китайским правительством 2.4.1.3 Цензура соціальних медіа китайським урядом
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.