Beispiele für die Verwendung von "кладку" im Russischen

<>
einblenden
Под башней нашли более древнюю кладку. Під баштою виявлена більш давня кладка.
разбирать кирпичную и каменную кладку; Розбирати цегляну та кам'яну кладку;
Самец и самка охраняют кладку по очереди. Самець і самка насиджують кладку по черзі.
Данная деталь поддержит кладку, предотвращая смещение. Дана деталь підтримає кладку, запобігаючи зміщення.
Сделав кладку, она возвращается в море. Зробивши кладку, вона повертається в море.
Позже киевскую кладку позаимствовала и Византия. Пізніше київську кладку запозичила і Візантія.
Кладку яиц начинает в 5,5 месяцев. Кладку яєць починає в 5,5 місяців.
В течение года птица делает 1 кладку. Протягом року цей птах робить 1 кладку.
Насиживают кладку и выкармливают птенцов оба партнера. Насиджують кладку та вигодовують пташенят обидва батьків.
Выполняется кладка - 23-25 этаж. Виконується кладка - 23-25 поверх.
Для контроля кладки натягиваем шнур Для контролю кладки натягуємо шнур
В кладке всего 1 яйцо. У кладці лише одне яйце.
Кирпичная кладка выполнена на 10%. Цегляну кладку виконано на 10%.
Как ухаживать за декоративной кладкой Як доглядати за декоративною кладкою
В полных кладках насчитывается от 8 до 11 яиц. У повній кладці буває від 8 до 11 яєць.
назначение (облицовка или обычная кладка); призначення (облицювання або звичайна кладка);
для армирования кладки (кладочная сетка); для армування кладки (кладочна сітка);
в кладке 4-6 яиц. в кладці 4-6 яєць.
Кирпичная кладка выполнена на 49%. Цегляну кладку виконано на 49%.
Соседи очень похожи кирпичной кладкой. Сусіди дуже схожі цегляною кладкою.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen